franzLAB

1477REICHHALTER

Capire l’anima di un luogo, conoscerne le origini e percepirne l’identità unica,
è stata l’appassionante sfida creativa che ci ha portato nel cuore più antico di Lana.

SERVICES

Editorial concept, copywriting, translation

BRIEF

IT In un palazzo del 1477 a Lana, nel 2018 è nato 1477Reichhalter, un B&B antico e moderno, confortevole e bellissimo. I giovani proprietari, ci hanno chiesto di interpretare lo spirito della casa, curando i testi del sito web e della brochure.

SOLUTION

IT L’antica casa che un tempo fu macelleria, mulino, panetteria, segheria, fienile, taverna, è oggi un luogo denso di ricordi, emozioni del tempo passato che incrociano l’arte, la cultura culinaria e il design di oggi. Cura dei dettagli, accoglienza sapiente, amore per la sostanza più pura e vera delle cose: come comunicare in poche ed essenziali parole, lo spirito di un luogo così affasciante? Il linguaggio che abbiamo scelto è seducente e poetico, ma allo stesso tempo, sintetico e ritmato. Così, esplorare il sito di 1477Reichhalter, tra immagini e suggestioni visive e verbali, anticipa già l’esperienza che si vivrà una volta varcata la soglia della storica dimora.

www.1477reichhalter.com