franzLAB

Il Corso LAB

Un bar storico che diventa pizzeria che diventa un vero e proprio LAB della cucina, tra pizze, dolci e altre bontà. Una nuova comunicazione da inventare, per uno spazio tutto da vivere.

Eine Bar mit spannender Vergangenheit verwandelt sich in ein LAB für Pizza, Süßspeisen und andere Hochgenüsse. Wir begleiten Il Corso fortan und erzählen seine Geschichten.

SERVICES

Social media management, communication strategy

BRIEF

IT In Piazza Vittoria a Bolzano, Il Corso è un locale che ha una lunga e amatissima storia. Ma da qualche mese è anche un inedito e moderno LAB della gastronomia, dove si servono sorrisi, pizze e dolci fatti in casa. A noi il compito di trovare il linguaggio giusto per raccontare questa identità eclettica e in continua fermentazione.

DE Il Corso auf dem Siegesplatz ist für Boznerinnen und Bozner seit jeher ein beliebter Treffpunkt, der sich vor Kurzem in ein neues, modernes Gastronomie-LAB verwandelt hat. In Worte gefasst werden soll das Ambiente, die Atmosphäre, die Leidenschaft von Fabiana, Santo und ihrem Team.

SOLUTION

IT Santo sta al forno delle pizze, Fabiana (aka La Vaniglia) al suo angolo profumato di zucchero e crema pasticcera. I loro figli Francesco e Federico, insieme a una squadra di giovani di belle speranze, sono sempre all’opera per accogliere con un sorriso i vecchi e nuovi clienti. Gli ingredienti cercati con cura su e giù per il Bel Paese, le piastrelle colorate dai sapori del Sud, un ambiente colorato e pieno di sfumature da scoprire e assaggiare. È a tutto questo che abbiamo guardato con attenzione, per creare una social media strategy calda e coinvolgente, ma anche ironica e leggera, piena di fantasia e fantasie, saporita e gustosa come le pizze di Santo e i dolci di Fabiana, profondamente italiana ma bilingue, per colpire al cuore i clienti già affezionati e intercettarne di completamente nuovi con il profumo del basilico e della cannella.

Client: Il Corso LAB
Instagram: il_corso_bolzano

DE Santo steht am Pizzaofen, Fabiana (aka La Vaniglia) zaubert duftende und wohlschmeckende Kuchen und Desserts. Zusammen mit ihren beiden Söhnen Francesco und Federico sowie einem engagierten, jungen Team bitten sie mit einem Lächeln in den Corso. Die Zutaten für ihre Hochgenüsse kommen von Höfen, Manufakturen, Betrieben und Molkereien in Italien und Südtirol, die Atmosphäre ist magisch-kulinarisch, die Menschen und das Ambiente entspannt und energiegeladen. In diese Stimmung sind wir eingetaucht, haben eine Social-Media-Strategie und Sprache entwickelt: lebendig und freundlich, erfrischend und lässig, fantasievoll und köstlich wie Santos Pizza und Fabianas Süßspeisen – für treue Fans und neue Gäste – echt Italienisch gekocht und zweisprachig kommuniziert.