INTRUDERS
A networking project for new locals
Intruders di tutto l’Alto Adige, unitevi! Non fatevi intimorire dalle montagne, dalle mucche o dalle lingue strane, qui a farvi sentire a casa, ci siamo noi.

Die Berge sind hoch, die Sprachen fremd und immer scheint die Sonne. Intruders aller Länder, vereinigt euch! In Südtirol, weil wir euch hier herzlich empfangen!

SERVICES

Concept, creative direction, event management 

BRIEF

IT Ci sono molte persone che per lavoro o per amore vivono in Alto Adige, pur non essendo nate o cresciute in Alto Adige. E, come tutte le new entry, hanno bisogno di scoprire come funziona la non sempre agile vita locale, di costruire nuovi contatti, di trovare punti di riferimento, posti giusti, nuovi colleghi o nuovi amici.

DE In Südtirol gibt es viele Menschen, die nicht in Südtirol aufgewachsen sind, aber aus beruflichen, privaten oder anderen Gründen hierhergezogen sind und hier leben. Eine Plattform soll ihnen die Möglichkeit bieten, sich untereinander und mit Menschen, die hier geboren sind, auszutauschen und berufliche, freizeitliche oder persönliche Kontakte zu knüpfen.
SOLUTION

IT Abbiamo ribattezzato questi nuovi altoatesini “Intruders” e, mettendoci nei loro panni (che abbiamo spesso vestito anche noi altrove), abbiamo creato per loro un progetto di networking, online e offline, che potesse aiutarli a inserirsi sempre meglio nella non sempre facile vita sociale locale. Una serie di eventi in particolare, organizzati a Museion a Bolzano hanno permesso agli intruders di incontrare i propri simili e altra umanità locale e scambiare esperienze, necessità, aspettative e desideri, privati e personali, ma anche professionali. Ne sono nate amicizie, collaborazioni, qualche assunzione e nuovi amori.

 

Idea: franzLAB

franzmagazine.com/category/people-views/intruders

 

DE Mit dem virtuellen und realen Netzwerkprojekt „Intruders“ will franzLAB Menschen miteinander vernetzen, die zum einen vor kurzem nach Südtirol gezogen sind und zum anderen bereits länger hier leben, ihren Horizont erweitern und neue Menschen aus aller Welt kennenlernen möchten. Aus eigener Erfahrung wissen wir, dass es hilfreich ist, wenn man auf ein Netzwerk zurückgreifen kann, das einem den Rücken freihält, um sich bald wie zu Hause zu fühlen. Damit Menschen Erfahrungen und Meinungen austauschen können, hat franzLAB eine Facebook-Gruppe aktiviert und Aperitivi, Filmabende oder Cultural Speed Datings organisiert.