MORENESS
A monograph on the state of being more

Click to order

Un paper magazine che investiga, interroga e racconta l’ambiente dolomitico contemporaneo, muovendosi liberamente tra linguaggi, forme e discipline.

„more than apples and cows“ ist franzLABs Vision für diese Region. MORENESS untersucht, deutet und vertieft unter diesem Konzeptsatz anhand verschiedener Sichtweisen die Dolomiten-Region.

SERVICES
Concept, creative direction, texting DE IT EN
BRIEF

IT Innamorate della carta stampata e sicure delle sue potenzialità, abbiamo ideato un nuovo progetto on paper – organizzato in trilogie dolomitiche – per investigare, esplicitare, amplificare e sostantivare il concetto di “more than apples and cows”.

DE Imminente Geschehnisse in Wissenschaft, Forschung, Kunst sowie Kultur im Kontext der Dolomiten-Landschaft sollen thematisiert und vertieft werden und Ausgabe um Ausgabe, Trilogie um Trilogie zur Dolomiten-Enzyklopädie reifen.

SOLUTION

IT MORENESS è un sostantivo inglese intraducibile che letteralmente, significa “the state of being more”. È inseguendo questa definizione e questo concept che è nato il nostro nuovo paper magazine – organizzato in trilogie, semestrale e trilingue –  interamente dedicato all’approfondimento, alla riflessione e all’analisi multiforme e trasversale delle tematiche più attuali e stringenti legate all’ambiente e al contesto delle Dolomiti. Ogni volume di MORENESS è composto da 14 piccoli saggi firmati da altrettanti autorevoli autori, locali o internazionali. Filosofi, antropologi, ricercatori, economisti, architetti, designer, ciascuno con il proprio linguaggio e le proprie competenze, sulle pagine di MORENESS riflette, ragiona e si interroga sul tema proposto. Il progetto grafico si rivolge a un pubblico trasversale, curioso, attento e sensibile ed è incentrato sulla valorizzazione dei contenuti testuali e fotografici. È un progetto funzionale e pragmatico, che ripropone in chiave attuale soluzioni di derivazione classica. È un progetto soprattutto tipografico, con una grafica chiara e lineare che unisce grazie a piacevoli ibridazioni le caratteristiche di un magazine a quelle di un libro.

Concept & publisher: franzLAB
Design concept: typeklang
Print: dialog

Click to order

DE „Mehrhaftigkeit“, „Mehrtum“, … – das englische MORENESS ist nicht leicht übersetzbar. Ausgehend von der englischen Definition des Wortes „the state of being more“ publiziert franzLAB ein neues Verlagsprodukt: Weltweit vernetzte, visionäre ForscherInnen, WissenschaftlerInnen, ArchitektInnen, PhilosophInnen, AnthropologInnen, JournalistInnen, SchriftstellerInnen, FotografInnen und KünstlerInnen wirken mit ihren Herangehensweisen und ganz persönlichen Perspektiven am Erzählprozess von MORENESS mit, damit ein inhaltlich, ästhetisch und konzeptionell hochwertiges Verlagsprodukt entsteht. Jede Ausgabe setzt sich aus etwa 15 Essays und Foto-Stories auf 200 Seiten zusammen. Das grafische Konzept für MORENESS stammt aus dem Haus des Bozner Studios typeklang. Den Inhalt unterstreicht eine akkurate Verarbeitung mit Druck auf erlesenen Papieren, die visuell und taktil beeindrucken. Insgesamt soll MORENESS ein wertvolles, geschätztes Sammlerobjekt werden.